couple moving to new apartment